Según consta en la causa, el damnificado, José Hugo Ocampo, dejó estacionada su bicicleta en el garaje del edificio —marca ARMOR, rodado 29, de 21 velocidades, con detalles en rojo y blanco y cintas naranjas en ambas ruedas— y luego cerró el portón antes de subir a su departamento. Aproximadamente una hora después, al regresar al garaje, constató que el rodado ya no se encontraba y que el portón estaba semiabierto.
Ante la situación, Ocampo se dirigió a una peluquería ubicada en la esquina de calles Juan Jufré y Catamarca, donde trabaja su hijo, Nahuel Ocampo, para consultarle si había utilizado la bicicleta, lo que fue descartado. En el lugar, un hombre manifestó haber visto a un sujeto con el rostro cubierto con una remera, circulando en bicicleta por calle Juan Jufré en dirección a Mendoza, y señaló que podría tratarse de un conocido como “Marianito”.