El hecho ocurrió en la madrugada del 12 de diciembre en Villa Santa Rosa, Ullum, cuando Esther volvía con Jorge del cumpleaños de un familiar, donde la víctima mantuvo una discusión con una de sus hermanas. Cuando volvieron a la vivienda, mantuvieron una discusión de Villalobos con Cortez y en medio del altercado el hombre se desplomó y murió.
En su declaración ante la jueza, la imputada dijo que el hombre la tomó del cabello, la golpeó e intentó ahorcarla. En su defensa, agarró un cuchillo de la mesa y le dio una puñalada mortal a la altura del pecho. Luego fue al CIC de Ullum, junto a su sobrino y cuñado, pero debió ser trasladado en ambulancia al hospital Marcial Quiroga, donde llegó sin vida.
La primera explicación de la mujer fue que su marido se había caído sobre un hierro en una obra en construcción, lo que le provocó la en el pecho de Cortez no era compatible con un hierro y sí producido por un elemento corto punzante, un cuchillo de hoja lisa de 3 cm. de espesor y una profunda herida.