La investigación determinó que en el caso del a nena de 10 años, los hechos se repitieron en por lo menos cuatro oportunidades. Además, en esta etapa también se descubrió que el acusado habría cometido otro hecho con otra niña. Estos últimos hechos son parte de una investigación llevada adelante por el Segundo Juzgado Penal de la Niñez y Adolescencia.
En el inicio del juicio oral, el acusado aceptó la autoría del caso y fue sentenciado por el delito de abuso sexual gravemente ultrajante agravado por la convivencia, en perjuicio de N.N.C. de 10 años de edad, en concurso real (art. 55 del C.P.A.) con el delito de abuso sexual simple agravado por la convivencia.
El Ministerio Público Fiscal y la defensa junto al imputado acordaron se impusiera la pena de 10 años de prisión de cumplimiento efectivo. En tanto, el tribunal dispuso homologar el acuerdo reduciendo la pena a 8 años de prisión de cumplimiento efectivo.