Doce personas de sexo masculino fueron avistadas en el lugar, acompañadas por dieciséis canes de raza galgo y diez equinos. Los equinos estaban siendo transportados en un camión de marca BEDFORD, con cabina blanca y carrocería roja, mientras que las personas y los canes se encontraban en una camioneta Chevrolet Pick Up de color negro.
Una inspección minuciosa reveló la presencia de un ñandú sin vida en el camión, además de ocho boleadoras distribuidas entre ambos vehículos. La falta de documentación para los vehículos implicados llevó a que se procediera al traslado de las personas, animales y vehículos a la Sede de la Unidad Rural Nº 3, quedando a disposición del Juzgado de Paz Letrado del Departamento 25 de Mayo para los fines legales correspondientes.