Según la investigación judicial, la víctima se encontraba en el lugar junto a su hijo de cuatro meses, su hermana y una amiga, esperando su pedido, cuando irrumpió en la escena su expareja junto a su actual pareja. En ese contexto, la acompañante del hombre comenzó a insultar a la mujer, para luego empujarla violentamente, provocando que esta cayera al suelo junto a su bebé. Acto seguido, la agresora la atacó con golpes de puño en el rostro.
A raíz de la agresión, la víctima sufrió lesiones en el rostro y en ambas rodillas. Tras lograr zafarse de su atacante, se dirigió hasta la esquina de Avenida España y San Luis, donde pudo dar aviso a un patrullero que circulaba por la zona.
El personal policial intervino de inmediato y, tras escuchar el relato de la víctima, procedió a la detención de la agresora. Posteriormente, la mujer atacada fue trasladada a la Unidad Fiscal de Investigación (UFI) de CAVIG, donde se constataron sus lesiones, y luego se formalizó la denuncia en la Comisaría Cuarta de Capital.
Resolución judicial
La decisión de suspensión de juicio a prueba, también conocida como "probation", fue concedida con la imposición de medidas reparatorias que buscan mitigar el daño causado y promover la reinserción social de la imputada. La condición principal es la realización de tareas comunitarias durante cinco meses y el pago de una suma económica en beneficio de merenderos comunitarios.