Los investigadores encomendados a la tarea de la pesquisa, avanzaron en la información sobre estas personas y el escenario montado camuflado como vivienda particular, lugar donde realizaban tales ventas, abarcando este espurio comercio en una zona amplia de esta Ciudad Capital, con tránsito de muchos jóvenes y establecimientos educativos de concurrencia próximos.
Sobre el escenario de venta de droga, los policías lograron individualizar a la madre y su hijo, estableciendo que se dedicaban a la venta y distribución de sustancias ilícitas, por lo que el Juez Federal de San Juan ordenó la irrupción de dicho domicilio para detener la distribución de estupefaciente.
En el allanamiento culminó con el éxito en la detención de la “Vieja Lidia” y el “Leo", principales investigados, quienes quedaron detenidos en la Unidad Operativa Seccional San Juan, a disposición del Juzgado Federal N° 2 de la Ciudad de San Juan del Dr. Leopoldo Rago Gallo, por ante la Secretaria en lo Penal Nro.5 de la Dra. María Laura Fariña.