El chico, con 24 años, era "sano" y "miedoso", según han manifestado en varias oportunidades los familiares. Por lo cual, tampoco están de acuerdo con que dijeron que había estado haciendo a la orilla del canal: piruetas, manifestaron.
Esta versión comenzó a circular el 29 de septiembre cuando se registró el trágico episodio. Los datos que se conocieron en un primer momento, correspondían con lo relatado por las dos personas (amigos) que se acercaron a la seccional a dar su versión de lo ocurrido, luego de haber llamado a la policía porque Axel no podía salir por sus propios medios de la corriente.