Conforme a la resolución de 104 páginas, que fuentes calificadas del caso proporcionaron, se dictó la falta de mérito para todos los implicados, al tiempo que en el caso de Millapi, Benítez y Ramírez se tomó la misma determinación por "abandono de personas" ya que venció "holgadamente el plazo desde entonces, hasta la actualidad sin que se incorporen elementos que modifiquen el dictado del decisorio".
A su vez, se dispuso la continuidad de la búsqueda de Loan y la vigencia de las "alertas internacionales de INTERPOL, las publicaciones y búsquedas del SIFEBU (Sistema Federal de Búsqueda de personas) y el Legajo delrgado al Ministerio Público Fiscal a partir de las nuevas informaciones, denuncias que son recepcionadas por diferentes vías tal como se dispusiera por decreto", como así también "insistir en la publicación de la foto del menor y de la recompensa vigente dispuesta por el Ministerio de Seguridad en todas las plataformas disponibles".
María Belén Russo Cornara, una de las abogadas de la querella, dialogó con NA y se mostró conforme con el fallo: "Era algo que podía pasar. De hecho, cuando se descartó la hipótesis de trata, ya se había pedido el apartamiento de la PROTEX".
En este sentido, subrayó que "de todas maneras", la medida "no afecta la acusación principal" porque el debate oral y público continúa en el Escuadrón 48 de Gendarmería Nacional.