En la filmación casera -realizada el sábado 9 de enero-, con imágenes bastante borrosas, podía verse a dos efectivos de verde -vestimenta similar a la utilizada por las fuerzas especiales de Gendarmería- que rodean a un Renault Megan color bordó en un camino de tierra. Atrás se ve un helicóptero, con los motores prendidos, arriba de los pastizales, en medio de un enorme campo.Al lado del automóvil se divisa a tres individuos. Dos arrodillados en el piso, al costado izquierdo del auto. Uno, bastante excedido de peso, con pantalones cortos y remera blanca. El otro, más flaco, viste remera verde y también shorts. Al costado derecho del vehículo hay un tercer individuo, con el torso desnudo y pantalones cortos, apoyado sobre el coche.