San Juan
Miércoles 04 de Febrero de 2015

El noticiero de San Juan contará con intérpretes de lengua de señas

A partir de ahora las ediciones del noticiero de Canal 8 contarán con la colaboración de una persona que traducirá todos los contenidos. Esto permitirá que las personas sordas o con hipoacusia puedan estar informados con toda la actualidad provincial.

De este jueves Canal 8 incorporará a todos sus servicios informativos la presencia de un intérprete de la lenguaje de señas que traducirá todo el contenido del noticiero. Esto permitirá que las personas o que sufren hipoacusia puedan estar informados de toda la realidad local, nacional y del mundo.

El proceso que llevó a incorporar a las interpretes incluyó diferentes aspectos. Por un lado, las interpretes debieron aprender sobre televisión.

Desde como se divide la estructura del Noticiero, los cambios de cámara y cómo se lee el guión. Pero esto no es todo, porque paralelamente las profesionales practicaron para adquirir destreza y velocidad a la hora de comunicar con sus manos para así poder contar todo lo que es está diciendo. 

Comentarios